Todos los mensajes de MediaWiki
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| apihelp-userrights-param-reason (Hablar) (Traducir) | Motivo del cambio. |
| apihelp-userrights-param-remove (Hablar) (Traducir) | Eliminar el usuario de estos grupos. |
| apihelp-userrights-param-tags (Hablar) (Traducir) | Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la entrada del registro de derechos del usuario. |
| apihelp-userrights-param-user (Hablar) (Traducir) | Usuario. |
| apihelp-userrights-param-userid (Hablar) (Traducir) | ID de usuario. |
| apihelp-userrights-param-watchlistexpiry (Hablar) (Traducir) | Marca de tiempo de expiración de la lista de seguimiento. Omite por completo este parámetro para mantener la expiración actual sin cambios. |
| apihelp-userrights-param-watchuser (Hablar) (Traducir) | Vigilar las páginas de usuario y de discusión de este usuario |
| apihelp-userrights-summary (Hablar) (Traducir) | Cambiar la pertenencia a grupos de un usuario. |
| apihelp-validatepassword-example-1 (Hablar) (Traducir) | Validar la contraseña <kbd>foobar</kbd> para el usuario actual. |
| apihelp-validatepassword-example-2 (Hablar) (Traducir) | Validar la contraseña <kbd>qwerty</kbd> para la creación del usuario <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-validatepassword-extended-description (Hablar) (Traducir) | La validez es <samp>Good</samp> si la contraseña es aceptable, <samp>Change</samp> y la contraseña se puede usar para iniciar sesión pero debe cambiarse o <samp>Invalid</samp> si la contraseña no se puede usar. |
| apihelp-validatepassword-param-email (Hablar) (Traducir) | Dirección de correo electrónico, para pruebas de creación de cuentas. |
| apihelp-validatepassword-param-password (Hablar) (Traducir) | Contraseña para validar. |
| apihelp-validatepassword-param-realname (Hablar) (Traducir) | Nombre real, para pruebas de creación de cuentas. |
| apihelp-validatepassword-param-user (Hablar) (Traducir) | Nombre de usuario, para pruebas de creación de cuentas. El usuario nombrado no debe existir. |
| apihelp-validatepassword-summary (Hablar) (Traducir) | Valida una contraseña contra las políticas de contraseñas de la wiki. |
| apihelp-watch-example-generator (Hablar) (Traducir) | Seguir las primeras páginas del espacio de nombres principal. |
| apihelp-watch-example-unwatch (Hablar) (Traducir) | Dejar de vigilar la <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-watch-example-watch (Hablar) (Traducir) | Vigilar la página <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-watch-example-watch-expiry (Hablar) (Traducir) | Mira las páginas [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], <kbd>Foo</kbd> y <kbd>Bar</kbd> durante un mes. |
| apihelp-watch-example-watch-labels (Hablar) (Traducir) | Watch the page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] with labels 1 and 2. |
| apihelp-watch-param-expiry (Hablar) (Traducir) | Marca de tiempo de expiración que se aplicará a todas las páginas. Omite este parámetro por completo para mantener las expiraciones actuales sin cambios. |
| apihelp-watch-param-labels (Hablar) (Traducir) | Label IDs to assign to the pages being watched. This will replace all existing labels on the pages with the ones specified. |
| apihelp-watch-param-title (Hablar) (Traducir) | La página que seguir o dejar de seguir. Usa <var>$1titles</var> en su lugar. |
| apihelp-watch-param-unwatch (Hablar) (Traducir) | Si se define, en vez de seguir la página, se dejará de seguir. |
| apihelp-watch-summary (Hablar) (Traducir) | Añadir o borrar páginas de la lista de seguimiento del usuario actual. |
| apihelp-xml-param-includexmlnamespace (Hablar) (Traducir) | Si se especifica, añade un espacio de nombres XML. |
| apihelp-xml-summary (Hablar) (Traducir) | Producir los datos de salida en formato XML. |
| apihelp-xmlfm-summary (Hablar) (Traducir) | Producir los datos de salida en formato XML (con resaltado sintáctico en HTML). |
| apisandbox (Hablar) (Traducir) | Zona de pruebas de la API |
| apisandbox-add-multi (Hablar) (Traducir) | Añadir |
| apisandbox-alert-field (Hablar) (Traducir) | El valor de este campo no es válido. |
| apisandbox-alert-page (Hablar) (Traducir) | Los campos de esta página no son válidos. |
| apisandbox-continue (Hablar) (Traducir) | Continuar |
| apisandbox-continue-clear (Hablar) (Traducir) | Vaciar |
| apisandbox-continue-help (Hablar) (Traducir) | {{int:apisandbox-continue}} [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries continuará] la última petición; {{int:apisandbox-continue-clear}} borrará los parámetros relativos a la continuación. |
| apisandbox-deprecated-parameters (Hablar) (Traducir) | Parámetros en desuso |
| apisandbox-dynamic-error-exists (Hablar) (Traducir) | Ya existe un parámetro llamado «$1». |
| apisandbox-dynamic-parameters (Hablar) (Traducir) | Parámetros adicionales |
| apisandbox-dynamic-parameters-add-label (Hablar) (Traducir) | Añadir parámetro: |
| apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder (Hablar) (Traducir) | Nombre del parámetro |
| apisandbox-examples (Hablar) (Traducir) | Ejemplos |
| apisandbox-fetch-token (Hablar) (Traducir) | Rellenar la ficha automáticamente |
| apisandbox-helpurls (Hablar) (Traducir) | Enlaces de ayuda |
| apisandbox-intro (Hablar) (Traducir) | Usa esta página para experimentar con la <strong>API de servicio web de MediaWiki</strong>. Para más detalles sobre el uso de la API, visita [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page su documentación]. Ejemplo: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example obtener el contenido de una Página principal]. Selecciona una acción para ver más ejemplos. Observa que, aunque sea una página de pruebas, las acciones que realices en esta página pueden modificar la wiki. |
| apisandbox-jsonly (Hablar) (Traducir) | Se requiere JavaScript para utilizar la zona de pruebas de API. |
| apisandbox-load-error (Hablar) (Traducir) | Ocurrió un error al cargar la información del módulo «$1» de la API: $2 |
| apisandbox-loading (Hablar) (Traducir) | Cargando la información para el módulo «$1» de la API... |
| apisandbox-loading-results (Hablar) (Traducir) | Recibiendo resultados de la API... |
| apisandbox-multivalue-all-namespaces (Hablar) (Traducir) | $1 (Todos los espacios de nombres) |