Todos los mensajes de MediaWiki
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| cdx-label-optional-flag (Hablar) (Traducir) | (opcional) |
| cdx-message-dismiss-button-label (Hablar) (Traducir) | Cerrar |
| cdx-popover-close-button-label (Hablar) (Traducir) | Cerrar |
| cdx-search-input-search-button-label (Hablar) (Traducir) | Buscar |
| cdx-table-no-data-message (Hablar) (Traducir) | No hay datos disponibles. |
| cdx-table-pager-button-first-page (Hablar) (Traducir) | Primera página |
| cdx-table-pager-button-last-page (Hablar) (Traducir) | Última página |
| cdx-table-pager-button-next-page (Hablar) (Traducir) | Página siguiente |
| cdx-table-pager-button-prev-page (Hablar) (Traducir) | Página anterior |
| cdx-table-pager-items-per-page-current (Hablar) (Traducir) | {{PLURAL:$1|$1 artículo|$1 artículos}} |
| cdx-table-pager-items-per-page-default (Hablar) (Traducir) | Resultados por página |
| cdx-table-pagination-status-message-determinate-long (Hablar) (Traducir) | Mostrando resultados $1–$2 de $3 |
| cdx-table-pagination-status-message-determinate-short (Hablar) (Traducir) | $1–$2 de $3 |
| cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final (Hablar) (Traducir) | Mostrando {{PLURAL:$1|el último resultado|los últimos $1 resultados}} |
| cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long (Hablar) (Traducir) | Mostrando resultados $1–$2 de muchos |
| cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short (Hablar) (Traducir) | $1–$2 de muchos |
| cdx-table-pagination-status-message-pending (Hablar) (Traducir) | Cargando resultados... |
| cdx-table-select-all-label (Hablar) (Traducir) | Seleccionar todas las filas |
| cdx-table-select-row-label (Hablar) (Traducir) | Seleccionar la fila $1 de $2 |
| cdx-table-sort-caption (Hablar) (Traducir) | $1 (los encabezados de columna con botones se pueden ordenar). |
| cdx-typeahead-search-search-results-label (Hablar) (Traducir) | Resultados de la búsqueda |
| change-blocklink (Hablar) (Traducir) | cambiar bloqueo |
| changeblockip (Hablar) (Traducir) | Cambiar bloqueo |
| changecontentmodel (Hablar) (Traducir) | Cambiar el modelo de contenido de una página |
| changecontentmodel-cannot-convert (Hablar) (Traducir) | No se puede convertir el contenido de [[:$1]] en un tipo de $2. |
| changecontentmodel-create (Hablar) (Traducir) | Estás a punto de crear [[:$1]] con un modelo de contenido personalizado. |
| changecontentmodel-create-only (Hablar) (Traducir) | Utilice este formulario para crear una nueva página con un modelo de contenido diferente al predeterminado. No tiene permiso para modificar los modelos de contenido de las páginas existentes. |
| changecontentmodel-create-submit (Hablar) (Traducir) | Crear |
| changecontentmodel-create-success-text (Hablar) (Traducir) | [[:$1]] se ha creado como una página en blanco con el modelo de contenido $2 . Por favor añádele contenido. |
| changecontentmodel-create-success-title (Hablar) (Traducir) | Nueva página creada con modelo de contenido |
| changecontentmodel-edit (Hablar) (Traducir) | Utilice este formulario para cambiar el modelo de contenido de una página existente o para crear una página nueva con un modelo de contenido diferente al predeterminado. |
| changecontentmodel-editing (Hablar) (Traducir) | Estás a punto de cambiar el modelo de contenido de la página [[:$1]]. |
| changecontentmodel-emptymodels-text (Hablar) (Traducir) | El contenido de [[:$1]] no se puede convertir a ningún tipo. |
| changecontentmodel-emptymodels-title (Hablar) (Traducir) | No hay modelos de contenido disponibles |
| changecontentmodel-legend (Hablar) (Traducir) | Cambiar el modelo de contenido |
| changecontentmodel-model-label (Hablar) (Traducir) | Modelo de contenido nuevo: |
| changecontentmodel-nodirectediting (Hablar) (Traducir) | El modelo de contenido $1 no admite la edición directa |
| changecontentmodel-reason-label (Hablar) (Traducir) | Motivo: |
| changecontentmodel-submit (Hablar) (Traducir) | Cambiar |
| changecontentmodel-success-text (Hablar) (Traducir) | Se ha cambiado el modelo de contenido de [[:$1]], de $2 a $3. |
| changecontentmodel-success-title (Hablar) (Traducir) | Se cambió el modelo de contenido |
| changecontentmodel-title-label (Hablar) (Traducir) | Título de página: |
| changecredentials (Hablar) (Traducir) | Cambiar las credenciales |
| changecredentials-invalidsubpage (Hablar) (Traducir) | $1 no es un tipo de credencial válido. |
| changecredentials-submit (Hablar) (Traducir) | Cambiar credenciales |
| changecredentials-success (Hablar) (Traducir) | Tus credenciales han sido cambiadas. |
| changeemail (Hablar) (Traducir) | Cambiar o eliminar la dirección de correo electrónico |
| changeemail-header (Hablar) (Traducir) | Completa este formulario para cambiar tu dirección de correo electrónico. Si quieres eliminar la asociación de cualquier dirección de correo electrónico con tu cuenta, deja en blanco la nueva dirección de correo electrónico cuando envíes el formulario. |
| changeemail-maxlength (Hablar) (Traducir) | Su dirección de correo electrónico debe tener como máximo 255 caracteres. |
| changeemail-newemail (Hablar) (Traducir) | Dirección de correo electrónico nueva: |